Island Girl by Aino Lahteva

As an opportunist, Istrae yearns to get off her home island and visit Kerth, the City of Light and Abundance. Her preferred method of travel, however, didn’t include drowning. And she didn’t expect the city to be so dirty. Her memories are as broken as her body. She begins to piece them together with the help of a spirit bound to a statue and an ambitious army captain called Rime she enjoys teasing.

While Rime guides Istrae in her new life, it becomes evident the rigid rules of society and the city’s Temple do not welcome those who seek to shake the established rules, which is something Istrae is incapable of resisting.